ZetaTalk: Strom erzeugen
November 2002
Der moderne Mensch ist sehr von Elektrizität abhängig, obwohl er erst in den letzten hundert Jahren oder so dort angekommen ist. In primitiven Ländern arbeiten die Leute hart am Tage, schlafen zur Dämmerung und stehen im Morgengrauen auf. Sie haben wenig Bedarf nach Licht außer für die gelegentliche Lampe oder das Lagerfeuer. In vorindustriellen Tagen war das ebenso der Modus, wobei sogar nur das Innere von Burgen und Palästen nur von Lampen schwach erleuchtet waren. Der moderne Mensch erwartet arbeitssparende Geräte, Unterhaltung und Kommunikation mit der Welt, alles auf Knopfdruck. Der moderne Mensch wird nach dem Polsprung eine Mega-Änderung der Einstellung machen müssen, wenn er denkt, daß das weitergeht, denn das Leben wird weniger sein als in Gemeinschaften vor einem Jahrhundert, aus folgenden Gründen:
Im Lichte all dessen, was kann die Menschheit erwarten? Nancy hat sein Monaten praktiziert, wie sie für Stunden in der Dunkelheit umher geht, so daß sie herumtasten muß, um mit sich vorsichtig zu sein. Sie benutzt den Fühlsinn, nicht die Sicht, als Führer. Licht wird nur benutzt, wenn es absolut notwendig ist. Übt das und seht, wie wenig Licht ihr braucht, um durch euren Tag zu laufen! Geschichten erzählen, in der Gruppe singen, Essen und Waschen, sich an den Klängen und Gerüchen des Abends erfreuen, nichts davon erfordert mehr als Licht, um schwache Formen auszumachen. Jene, die an elektrisches Licht gewöhnt sind und in Gruppen sind, wo der Mangel daran die Gruppe in eine Depression fallen läßt, haben Möglichkeiten, Strom zu erzeugen. Übungen können Depressionen großartig vertreiben, und alte Fahrräder, wo sich die Jammernden abstrampeln können, ist nicht nur ein Weg, Licht während der Sitzung zu erzeugen, es ist eine Gruppenaktivität! Gruppentherapie wird somit zu einer Übung, bei der die 12Volt-Batterien aufgefüllt werden. Und die Kinder würden vielleicht gerne ein Spiel aufnehmen, das im Dunkeln geübt wird, wenn sie ins Bett gesteckt werden und schlafen sollen. Sie flüstern sich Pläne zu, die Erwachsenen zu überraschen. Die Fahrradgeneratoren können für ihre Bühne ein Flutlicht liefern! Es ist also nicht so sehr ein Verlust, sondern eine Herausforderung, eine Möglichkeit, erfinderisch zu sein, wie es das ganze Leben ist.
Alle Rechte bei ZetaTalk@ZetaTalk.com
Übersetzung von Niels