Плавучий дом приближается к выходу скальной породы и водопаду. Финеган на крыше, Джой на педалях. Воды глубоки, но из-за скалы Финеган осторожен. Внезапно он вытягивает руку, чтобы остановить Джоя.
Стоп!
Финеган в шоке.
Вот дерьмо.
Множество скелетов, дочиста обглоданных рыбой и крабами, лежат под прозрачной горной водой. Некоторые скелеты детские. На телах местами сохранились лохмотья одежды, но по большей части скелеты белые и отчетливо видны. Джой примчался, перепрыгивая ящики, с кормы плавучего дома, чтобы посмотреть. Они с Финеганом стоят рядом, молчат.
Когда плавучий дом проходит скалистую береговую линию, то на заднем плане, в лесу, мы видим движение, мужчина приседает за скалу. Финеган молча жестикулирует Джою, чтобы перестал работать педалями и лег в дрейф и оставался на месте. Видевший тела и видящий предосторожность мужчины, Финеган говорит тихо, не зная, что может ожидать поблизости.
Эй. Рядом опасность? Мы видели те тела.
Беглец озирается через плечо и затем выходит к краю воды.
Вы можете забрать меня отсюда? Я считаюсь слишком старым для работы, меня решили убить. . . Пожалуйста. У них есть собаки, они собираются выследить меня.
Видев детские кости, Финеган не считает этого мужчину преступником, и спрыгивает вниз, чтобы подать каноэ.
______________________________
Плавучий дом приближается к маленькому лесистому островку. Он окружен глубокой водой, лежит по крайней мере в миле от скалистой береговой линии, которую они только что покинули. Плавучий дом выведен к заливу в задней части острова, и все трое на борту привязывают там плавучий дом к частично затопленным деревьям. Теперь, когда они невидимы, они могут поговорить. Беглец ест холодный картофель и рыбу и помидор с удовольствием. Финеган говорит,
Я приготовил бы Вам приличный завтрак, но если у них есть собаки, это выдаст нас.
Финеган осматривается, чтобы еще раз проверить их местоположение.
Здесь они не смогут заметить нас, и если они не смотрели в эту сторону, когда мы уходили, то им не догадаться.
Джой говорит,
Я наблюдал, и я не заметил никакого движения. Думаю, мы смылись.
Беглец, засовывая еду в рот и жуя, вдруг начинает плакать, не всхлипывая, лишь только слезы текут по его лицу. Барни подходит и садится у его ног, смотрит снизу вверх - попытка успокоить беглеца. Наконец Финеган больше не может ждать и возобновляет расспросы с того места, на котором они вроде как прервались ранее.
Так эти парни, преследующие Вас, они охранники? Охраняют что?
Беглец смотрит на него недоверчиво, как если бы у каждого были охранники и каждый должен понимать, через что он прошел.
Рабочих. Погодите, я думал, вы знаете. Разве вы оба не сбежавшие тоже?
Беглец глядит на Джоя.
Я должен был сообразить. Первое, что они сделали, это уничтожили детей . . и больных . . и стариков . . эх, для всех за 50 считается, что их лучшие годы остались позади. . . сбросили их с утеса, чтобы они там сгнили.
Беглец подает свою пустую тарелку Финегану, который выглядит ошеломленным этим систематическим истреблением. Джой заметно попритих. Беглец продолжает свою историю.
Нам сказали прибыть на военную базу, где какие-то богатые люди обосновались с запасами. Якобы они собирались поделиться своими запасами, и якобы военные защитят нас.
Беглец аж гоготнул от нелепости своих ожиданий в сравнении с тем, что случилось впоследствии.
Как только телефонные линии перестали работать, а дороги разорвало, положение изменилось. . . Командующий был в дружбе с этими богатыми людьми, всегда ходил к их бункеру и все такое. . . Не успели оглянуться, как они согнали нас всех в тот загон, за колючую проволоку. Я думал, что он предназначался для преступников, вы знаете, но все мы оказались там. . . Затем они отобрали тех кому от 15 до 50 лет, здоровых мужчин и женщин не беременных, и нас послали возводить новые дома для этого богатого народа. Я был водопроводчиком, так что знал толк в подключении трубопроводов. . . Когда мы возвратились в тот первый день, все остальные уже исчезли.
Беглец замолкает. Наконец вздыхает и продолжает.
Мы узнали, что случилось, когда охранники хвастали об этом. Кто сколько застрелил и все такое. Им понравилось это, убийства.
Беглец садится прямо, смотрит Финегану в глаза, так как теперь история становится личной.
Они тянули соломинки, кому расправляться со мной, вчера вечером. У кого длинная соломинка тот и делает это. Так вот, ты знаешь, чего мне было терять? . . Я решился и побежал что есть мочи.
Финеган спрашивает,
Вся база такая? Хотят расстреливать гражданских, детей?
Беглец понимает, что он пропустил часть своей истории. Он машет руками в воздухе, как если бы говоря "погодите, погодите, я упустил кое-что".
О нет, нет. Большинство сбежало, чтобы позаботиться о своих семьях. Дезертировали намного раньше того, как грянули беды. Они видели, что приближалось. Мы могли видеть их идущими, через лес, каждый день, иногда группами. Те, кто остались, стали охранниками, и если они возражали против плана, то их тоже бросали в трудовой лагерь. . . Новые правила. . . я думаю, план был таким с самого начала.
Финеган спрашивает,
Так сколько людей осталось в этом лагере, и сколько охранников, как считаешь?
______________________________
Финеган с беглецом готовятся плыть на каноэ к берегу. В каноэ загружены пара рюкзаков и винтовка. Финеган говорит,
Джой, ты знаешь, что делать. Думаю, вернусь где-то через день, но если пройдет пять дней и я не появлюсь, ты гони обратно вдоль побережья, путем, которым мы пришли. Держись глубокой воды, и только ночью, и при этом не давай Барни подавать голос. . . Ищи ту женщину, которая заботится о стариках. И эй, они едят крыс, и ничего страшного в этом нет. . . Те люди в Мемфисе тоже были вполне неплохие.
Джой говорит,
Да сэр.
Финеган с беглецом вытащили каноэ на скалистую береговую линию. Они оба надевают рюкзаки, Финеган несет винтовку. Они углубляются в лес, тщательно выбирая путь, беглец впереди.
______________________________
Финеган с беглецом глядят из леса у края лагеря интернированных. Деревянные каркасы новых домов для богатеев можно видеть на заднем плане. Нет никаких огней, но собаки охраняют периметр лагеря интернированных, обнесенного колючей проволокой на вкопанных в землю столбах. Два охранника сидят у костра у одного угла загона. Финеган говорит,
План таков. Я закладываю этот динамит под караульное помещение. Это нейтрализует большинство из них. Когда это произойдет, те двое решат посмотреть в том направлении. Вы стреляете хорошо?
Беглец кивает головой.
Никогда не промахивался, охотясь.
Финеган продолжает,
Отлично. Сразу же берите эту винтовку и стреляйте их собак. Эти охранники не будут смотреть в вашу сторону, они решат бежать к караульному помещению. Если они смотрят в вашу сторону, прекращайте стрелять, чтобы они не смогли засечь вас. Если они приближаются к вам или к ним, стреляйте также в этих охранников, потому что как раз это я и собираюсь сделать. Пошлите их на небеса. Мы уж точно не можем оставить их свободно бродящими по местности, и я не собираюсь держать тюрьму. . . Вот кусачки. Когда собаки мертвы, а охранникам капут, открывайте этот загон. Используйте их, если понадобится. Освободите всех.
______________________________
Караульное помещение взрывается. Собаки лают, винтовка стреляет, собаки визжат, затем еще крики, затем еще выстрелы. Заключенные трудового лагеря толпой валят из прорезанной в колючей проволоке дыры, разбегаясь во всех направлениях. Некоторые заключенные посматривают через плечо назад на схватку. Они приостанавливаются, затем поворачивают обратно, видя что их не преследуют, собаки мертвы, а охранники все на земле, раненые или мертвые. Они зовут друг друга и возвращаются. Среди заключенных теперь поднимается сердитый ропот. Финеган указывает на винтовку в руке беглеца.
Вы приберегите это, Вам, люди, возможно, это понадобится, когда пойдете против них.
Финеган теперь указывает на новое жилье для богатеев. Он достает еще динамита из своего рюкзака, вручая его одному из мужчин.
Вы знаете, как использовать его?
Другой заключенный говорит,
Я знаю. Работал взрывником.
Финеган продолжает свои инструкции.
У них есть всяческие запасы, они должны быть ваши, в счет задержанной зарплаты, а? Прогоните их без ничего. Ни еды. Ни оружия. Это все равно будет получше того, что они сделали с Вами. Они, возможно, и не заведовали этим, гм, лагерем, но они и не спасали Вас.
Все больше и больше заключенных возвращаются к группе, понимая что они освобождены, и война была выиграна. Беглец плачет снова, слезы текут по его лицу, безмолвный, без всхлипываний плач. Финеган говорит слова прощания беглецу, и машет рукой остальным лагерникам.
А теперь я должен пойти доложиться мальчику.