icon Polsprung


Aus Art Bell's Coast to Coast, 19.September 1997 mit Gordon-Michael Scallion
Um seine Notes from the Cosmos, $16,95 plus Versand, zu bestellen, rufen Sie 1-603-256-6520.

AB: Ok. Sie fanden offenbar, daß das sehr unmittelbar war, sehr bedeutend, damit es heute in die Sendung kommt anstatt ein paar Monate zu waren, was sonst ihr Vorzug gewesen wäre. Korrekt?
GMS: Nun, unsere Abmachung, die wir bei unserem kleinen Familientreffen, das wir mit anderen Leuten hatten, war, daß ich nichts bis Januar 1998 tun würde und dann über eine andere Serie von Dingen sprechen würde, die ich sehe ... die spirituellen Begebenheiten, die ich sehe, daß sie '98 passieren. Doch vor 6 Wochen, als einmal die Antarktis und die Karibik und die Wassertemperatur ... es passierte viel schneller als ich dachte. Ich dachte wirklich, daß das nicht bis etwa bis '98, '99, vielleicht sogar 2005 gehen würde. Doch wir schoben den Kalender nach hinten und das gab mir Unuhe. Wir müssen den Leuten wenigstens die Optionen bewußt machen.
AB: Alles klar. Eine Frage, dann gehen wir ans Telefon. Mit diesem Polsprung und dem Wetter und den Winden, welche Art von Effekt auf die tektonischen Platten wird das haben? Uh, so viel Magma, das sich unter der Erde bewegt, würde riesige tektonische Veränderungen verursachen, stimmt's?
GMS: Wir werden ein neues tektonisches System haben. Ich habe gesehen, daß in der Zukunft, wo es sich wörtlich  verdoppelt, so gibt es mehr Bruchstellen. Sie wissen, wir haben schon Verwerfungen gefunden, von denen wir nicht mal wußten, daß sie existieren, wegen der Technologie. Und natürlich, nach Erdbeben waren wir in der Lage, zu erforschen und solche Dinge zu finden. So werden wir das Schieben sehen, ein massives Schieben in ein paar Augenblicken um die ganze Welt. Ich wiederhole, die Gebiete, die unter dem größten Druck stehen, und das ist der Ring aus Feuer ... überall entlang des Ringes werden wir große Freigaben sehen, natürlich, das ist die gesamte Westküste der Vereinigten Staaten, die Westküste von Südamerika. Japan ist wahrscheinlich einer der sehr frühen Orte, der diese Störung sehen wird, weil sie auf drei Platten sitzen, die dort zusammenlaufen. Somit sind die Chancen höher, daß wir größer Freigaben sehen, und frühere Freigaben, in Japan. Japan wäre wohl nur ein weiterer Vorläufer.
...

AB: Ich bin mit jedem ganz ehrlich, Gordon, wie unausweichlich sehen Sie den kommenden Polsprung und die Veränderungen?

GMS: Ich glaube zu diesem Zeitpunkt, daß er passieren wird, im Gegensatz zu vor einem Jahr, wo ich fühlte, daß wir Außenseiterchancen haben, wenn wir bestimmte Dinge tun würden, als kollektiver Körper. Ich möchte immer noch hoffen, daß das Bewußtsein es in einigen Gebieten ändern kann, und ich glaube das, doch ich glaube, wir sind jetzt außerhalb des Globalen und jetzt in den Gemeinden. So denke ich nicht, es liegt an den Gemeinden und wie sie ihre Leben leben, wie sie ihre Nachbarn behandeln, wie sie das Land behandeln. Ich denke, daß die Gemeinden, abhängig davon, wie sie spirituell funktionieren, bestimmen werden, wie sie während dieser Veränderungen fahren werden. Ich glaube jetzt mit 100% Bestimmtheit, daß das sein soll und daß diese Ereignisse stattfinden werden.
...

CLR: Ich bin selbst neugierig, ob der Nordpol eines Morgens in unserem Hinterhof sein wird oder nicht?

GMS: Nach diesen Veränderungen, diesen drei abrupten magnetischen Verschiebungen, zeigt die meiste Information, die Sie daraus lesen können, an - da bin ich mir sicher -, daß sich die Pole von selbst umkehren. Wir wissen jetzt wissenschaftlich, daß die Pole ihre Richtungen verändert haben ... von Norden nach Süden, von Süden nach Norden, ... Tausende Male. Wir wissen das von Kernproben und den Messungen des Magnetismus in den Materialien, somit können wir zurückgehen und wir wissen, es gab einige wesentliche Umkehrungen ungefähr vor 12.000 Jahren, wissen Sie, als wir das gefrorene und trockene Mastodon gefunden haben, und all die Wetterveränderungen und die Kataklysmen. Die ich sehe sind jedoch kleiner und sie sind 6 bis 7 Grad, was ich schon früher sagte, Bewegung nach Westen. Wenn Sie in Fresno sitzen würden und Sie würden auf Ihren Kompass schauen, würde Norden auf ungefähr 300 Grad zeigen, dort könnte 325 sein. 25 bis 45 Grad ... das Maximum würde 45 Grad sein ... 21 bis 25 ist, was ich ständig gesehen habe, doch das könnte sich ein bißchen mehr verschieben. Wenn es soviel wie 90 Grad wird, schauen wir offenbar nach Westen.
Übersetzung von Niels

icon